Thông báo về hành vi “Ăn Cắp” sub của nhóm Phoenix Fansub
Nói thật chính tớ cũng khá “shock” khi biết vụ này về nhóm Phoenix Fansub thì tớ cũng đã biết sự tồn tại, nhưng không nghĩ rằng hành vi của họ lại quá hèn hạ như thế.
Phoenix Fansub theo tớ biết là tập hợp một số thành viên hay hoạt động bên vnanime.net dựng nên, hiện đang đặt trụ sở tại bên đó -> http://vnanime.net Việc ăn cắp công sức tớ muốn nhắc đến ở đây là các hành vi như: “Copy 100% lời dịch”, “Lấy File Sub sau đó chỉnh sửa một vài chỗ để làm thành bản sub của mình”. Thậm chí còn giữ nguyên cả kiểu chữ, màu chữ ,size chữ, chú thích.
Bên dưới đây là một số tập mà bên tớ và một số bên đã phát hiện được (lưu ý: có thể đây chỉ là một phần nhỏ vì bọn tớ mới chỉ down thử tập 1 của một số bộ):
*/Về nhóm tớ cụ thể là Zing fansub. hiện đã phát hiện được 2 bộ là Hidan_no_Aria và Battle Girls – Time Paradox
Bằng chứng để không phải nói là vu khống
Giống như 100% cho đến cả chú thích ở trên cùng và kiểu chữ màu chữ cũng không khác luôn @_@
Đây là kara OP
Còn đây là phần sub
Một lần nữa thể hiện trình sao chép 100% từ kara đến Sub không hề có sự khác biệt.
Ngoài ra còn có một số nhóm sub cũng bị tình trạng tương tự
A4VF_Hanasaku Iroha tập 1 -> Link đến Phoenix Fansub | File Sub của A4VF
A4VF_Sket Dance tập 1 Link đến phoenix fansub | File Sub của A4VF
A4VF_Dog Days tập 1 Link đến phoenix fansub | File Sub của A4VF
Yamisora_Oretachi ni tsubasa ga nai tập 1 Link đến phoenix fansub | File Sub của Yamisora Yamisora_Lotte no omocha tập 1 Link đến phoenix fansub | File Sub của Yamisora
Hiện đây chỉ là một phần nhỏ mới được phát hiện còn con số chính thức thì chưa thể biết được
Một lần nữa chúng tôi yêu cầu Phoenix Fansub phải gỡ bỏ toàn bộ những bộ đã “ăn cắp” và có một lời lí giải chính đáng cho chuyện này.
4 thoughts on “Thông báo về hành vi “Ăn Cắp” sub của nhóm Phoenix Fansub”
Đúng là giống nhau thật chứ! Mà sao chụp dc tấm hinh dầu tien thế lúc tôi với thang bạn đang chém gió mới ghê
Tình cờ đúng lúc đó ^^
mình đã nghe nói về vna, lúc trước có một số chuyện với A4VF và A4V đòi rút các fim của họ khỏi vna, chẳng biết có liên quan gì với Phoenix không?
dẫu sao theo như được biết bọn họ đã gỡ hầu hết ra khỏi vnanime rồi nhưng còn tại trang của nhóm phoenix thì chưa biết đã gỡ chưa